What's new Donate Contact Us

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 80

Compare

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

Wai tha mari d tu fahuwa yashfeen i

and when I fall ill, is the One who restores me to health,

- Mohammad Asad

Who gives me health when I get sick,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And He 'alone' heals me when I am sick.

- Mustafa Khattab

And when I sicken, then He healeth me,

- Marmaduke Pickthall

"And when I am ill it is He Who cures me;

- Abdullah Yusuf Ali