Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 20. Ta-Ha, Ayah 65
Surahs
Ayahs
قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ
Q a loo y a moos a imm a an tulqiya waimm a an nakoona awwala man alq a Said [the sorcerers]: "O Moses! Either thou throw [thy staff first], or we shall be the first to throw."
- Mohammad Asad
The magicians said: "O Musa! Will you throw down first or shall we?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They said, 'O Moses! Either you cast, or let us be the first to cast.'
- Mustafa Khattab
They said: O Moses! Either throw first, or let us be the first to throw?
- Marmaduke Pickthall
They said: "O Moses! whether wilt thou that thou throw (first) or that we be the first to throw?"
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
