Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 12. Yusuf, Ayah 27
Surahs
Ayahs
وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Wain k a na qamee s uhu qudda min duburin faka th abat wahuwa mina a l ssa diqeen a but if his tunic has been torn from behind, then she is lying, and he is speaking the truth."
- Mohammad Asad
But if it is ripped from behind, then he is speaking the truth and she is lying."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
But if it is torn from the back, then she has lied and he is truthful.'
- Mustafa Khattab
And if his shirt is torn from behind, then she hath lied and he is of the truthful.
- Marmaduke Pickthall
"But if it be that his shirt is torn from the back then is she the liar and he is telling the truth!" 1674
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
