لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Lam yalid walam yoolad u "He begets not, and neither is He begotten;
 - Mohammad Asad
He begets not, nor is He begotten;
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He has never had offspring, nor was He born.
 - Mustafa Khattab
He begetteth not nor was begotten.
 - Marmaduke Pickthall
He begetteth not nor is He begotten; 6299
 - Abdullah Yusuf Ali