What's new Donate Contact Us

Surah 107. Al-Ma'un, Ayah 6

Compare

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

Alla th eena hum yur a oon a

those who want only to be seen and praised,

- Mohammad Asad

those who make a show of piety

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

those who 'only' show off,

- Mustafa Khattab

Who would be seen (at worship)

- Marmaduke Pickthall

Those who (want but) to be seen (of men) ⁶²⁸⁴

- Abdullah Yusuf Ali