the Most Gracious, the Dispenser of Grace,
- Mohammad Asad
The Compassionate, the Merciful.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
the Most Compassionate, Most Merciful,
- Mustafa Khattab
The Beneficent, the Merciful:
- Marmaduke Pickthall
Most Gracious Most Merciful.
- Abdullah Yusuf Ali