- Qur'an & Hadith
- News & Views
- Learn Arabic
- Advisers & Scholars
Surah 76. Ad-Dahr, Ayah 1
|هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا|
|Asad||:||HAS THERE [not] been an endless span of time1 before man [appeared - a time] when he was not yet a thing to be thought of?2|
|Malik||:||Has there not passed over man a period of time when he was nothing- -not even mentioned?|
|Pickthall||:||Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered?|
|Yusuf Ali||:||Has there not been over Man a long period of Time when he was nothing--(not even) mentioned? 5830 5831|
|Transliteration||:||Hal ata AAala alinsani heenun mina alddahri lam yakun shayan mathkooran|
Thanks for visiting Alim.org, The Alim Foundation's flagship site that provides the world's only social network built around Qur'an, Hadith, and other classical sources of Islamic knowledge.
We are a free service run by many volunteers and we need your help to stay that way. Please consider a small donation(tax-deductible in the USA) to help us improve Alim.org by adding more content and getting faster servers.