Prev      Go   Next  

Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 16



الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ


Asad : those who say, "O our Sustainer! Behold, we believe [in Thee]; forgive us, then, our sins, and keep us safe from suffering through the fire" -:
Malik : The righteous people are those who pray: "Our Rabb! We sincerely believe in You: please forgive our sins and save us from the agony of the Hellfire;"
Pickthall : Those who say: Our Lord! Lo! we believe. So forgive us our sins and guard us from the punishment of Fire!
Yusuf Ali : (Namely) those who say: "Our Lord! we have indeed believed: forgive us then our sins and save us from the agony of the fire."
Transliteration : Allatheena yaqooloona rabbana innana amanna faighfir lana thunoobana waqina AAathaba alnnari
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Bookmark
Clip page
Subscribe